sábado 24 de marzo de 2007

APORTES AL TERMINO "MAE"

Tomando en cuenta que practicamente no existe nada escrito acerca del término "mae" y que solamente la tradición oral ha hecho perdurar este importante vocablo, este blogg tiene la obligación moral e histórica de contribuir al desarrollo de la lengua tica, definiendo con los aportes de todos los bloggeadores, los conceptos que caracterizan esta importante palabra del más puro lenguaje tico.
De acuerdo, no se hagan los maes...
Publicado por el mae en 19:21 7 comentarios
Suscribirse a: Entradas (Atom)

LOS ORIGENES ANCESTRALES DEL MAE

Sobre lo "modismos", es conveniente a señalar que, como sucede en otros casos, muchos de estos (playo, tombo, etc.) no son inteligibles por otros hispanohablantes, aunque algunos otros sí lo son, aunque no se conozcan de antemano (meneca, pura vida, etc.).

Algunos modismos son de origen nacional (güila, playo), mientras que otros son decididamente importados (birra, wata, etc.). También se pueden clasificar según la edad de la población que las usa, pues existen modismos comunes toda la población (al chile, zaguate, carajillo, etc.), mientras que otros son comunes a la juventud (tuanis, blanco, etc.) o a los mayores (maje). Así también, muchos de los modismos son palabras de creación reciente (neologismos), y que fenómenos como éste definen constantemente el rumbo del idioma español a nivel local. Aquí hay que hacer notar la influencia de otros idiomas como el inglés (que mejor que bloggear y chatear, entre otros ligados a Internet).

maje: adjetivo/nombre común coloquial usado en Costa Rica; persona que es ingenua y fácil de engañar.

mae/maje: tratamiento entre hombres o entre mujeres jóvenes. ¿Diay mae? No te veía desde que te fuiste de viaje.

hágase el maje: hacerse el que no es con usted. "Hágase el tonto", también famoso por "hágase el ruso".

Salvo hacerse el maje fingir o simular que no ve o no entiende algo presente o manifiesto para no verse obligado a contestar o a actuar en consecuencia.
 

VIDEOS

Incluimos en el blogg una selección de videos de tres grupos de humoristas:

  • Cruz y Raya, cómicos españoles.

  • Martes y 13, también cómicos españoles.

  • La 1/2 Docena, humoristas ticos, innovadores en su género.